BTiP 2020, nr 4 – Artykuł 16

Strategia „królewskiego kręgla” jako przykład zwalczania przestępczości narkotykowej w Meksyku

The ‘kingpin strategy’: a case study of combating drug crime in Mexico
Strategie “des königlichen Kegels” als Beispeil für die Bekämpfung der Drogenkriminalität in Mexiko
Стратегия «королевской кегли» – пример борьбы с наркопреступностью в Мексике

Aleksandra Jargiełło | mgr, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
ORCID 0000-0002-3776-4050

„Bezpieczeństwo. Teoria i Praktyka”, 4/2020, s. 289-302
DOI 10.48269/2451-0718-btip-2020-4-016
PDF: Polski

Streszczenie: Strategia „królewskiego kręgla”, znana w literaturze anglojęzycznej jako kingpin strategy, stanowi główną metodę walki z liderami ugrupowań przestępczości narkotykowej stosowaną przez rząd Meksyku przy wsparciu Stanów Zjednoczonych. Celem artykułu jest analiza podejścia meksykańskiej administracji do bezpieczeństwa publicznego w kontekście wojny narkotykowej. Analiza wyjaśnia istotę strategii królewskiego kręgla oraz to, w jaki sposób została ona wdrożona przez administracje Felipe Calderona i Enrique Peña Nieto. Ponadto artykuł wskazuje i omawia rezultaty strategii oraz sposób w jaki wpłynęła ona na poziom bezpieczeństwa w Meksyku.
Słowa kluczowe: strategia „królewskiego kręgla”, przestępczość narkotykowa, kartele narkotykowe, Meksyk
Abstract: The ‘kingpin strategy’ is a key concept applied to crack down on the major leaders of organised drug crime groups, launched by the consecutive Mexican governments, and supported by the United States. The paper looks at the Mexican approach to the notion of security against the backdrop of the war that is being waged against drugs cartels. It focuses on the key assumptions underlying the ‘kingpin strategy’, and the way in which it was launched during the Calderón and Peña Nieto presidencies. Emphasis has also been placed on the outcomes of the strategy, and its impact on the level of security in Mexico.
Key words: ‘kingpin strategy’, organised drug crime, drug cartels, Mexico
Zusammenfassung: Die Strategie des “köglichen Kegels”, bekannt in der englischen Literatur als kingpin strategy, ist die Antidrogenstrategie gegen die Chefs der Drogenhändlerbanden, welche die Regierung von Mexiko bei Unterstützung der Vereinigten Staaten umsetzte. Das Ziel des Artikels ist die Analyse des Ansatzes der mexikanischen Verwaltung zur öffentlichen Sicherheit vor dem Hintergrund des Drogenkriegs. Die Analyse erklärt den Sinn der Strategie des königlichen Kegels und auf welche Weise diese Strategie durch die Verwaltung von Felipe Calderon i Enrique Peñ Niet eingeleiten wurde. Überdies präsentiert der Artikel die Ergebnisse der Strategie und wie sich unter ihrem Einfluss das Sicherheitsniveau in Mexiko gestaltete.
Schlüsselwörter: Strategie „des königlichen Kegles”, kingpin strategy, Drogenkriminalität, Drogenkartellen, Mexiko
Резюме: Стратегия «королевской кегли», известная в англоязычной литературе как kingpin strategy – ключевая концепция борьбы с предводителями наркопреступных группировок, осуществляемая правительством Мексики при поддержке Соединенных Штатов. Целью статьи является анализ подхода мексиканского правительства к вопросам общественной безопасности в контексте войны с наркотиками. В исследовании рассмотрена суть стратегии «королевской кегли», указано, каким образом она была реализована в период работы администраций Филипе Кальдерона и Энрике Пенья Ньето, а также обсуждены результаты внедрения данной стратегии и ее влияние на уровень безопасности в Мексике.
Ключевые слова: стратегия «королевской кегли», kingpin strategy, наркопреступность, наркокартели, Мексика