Abstract: Qualified personnel of the armed forces is undoubtedly one of the most important elements of state security. Although from the Polish authorities’ point of view cooperation with Western partners remains the key, observation of the latest trends in this field should cover the largest possible number of countries. Therefore, the author drew attention to the system of military education in the Republic of Belarus, which is relatively poorly reflected in Polish literature. The article characterizes the modern education model, indicates its development directions and highlights the greatest needs. The cooperation with the Russian Federation was also analyzed. The study was based on a system method supported by content and quantitative analysis
Key words: military education system, armed forces, Republic of Belarus, Russian Federation
Streszczenie: Wykwalifikowany personel sił zbrojnych stanowi niewątpliwie jeden z istotniejszych elementów bezpieczeństwa państwa. Jakkolwiek z punktu widzenia polskich władz kluczowa pozostaje współpraca z partnerami zachodnimi, obserwacja najnowszych trendów w tej dziedzinie powinna obejmować możliwie największą liczbę państw. Dlatego też autorka zwróciła uwagę na stosunkowo słabo opracowany w polskiej literaturze system kształcenia wojskowego w Republice Białorusi. W artykule scharakteryzowano współczesny model edukacji, wskazano na kierunki jego rozwoju oraz uwypuklono największe potrzeby. Analizie poddano także współpracę z Federacją Rosyjską. W badaniu zastosowano metodę systemową wspartą analizą treści i analizą ilościową.
Słowa kluczowe: system kształcenia wojskowego, siły zbrojne, Republika Białorusi, Federacja Rosyjska
Zusammenfassung: Ein qualifiziertes Personal der Streitkräfte ist zweifellos eins der bedeutenderen Elemente der der nationalen Sicherheit. Allerdings aus Sicht der polnischen Behörden ist die Zusammenarbeit mit den Partnern aus Westeuropa entscheidend, Beobachtung neuester Trends auf diesem Gebiet soll möglichst größte Zahl der Länder umfassen. Deswegen wies die Autorin auf das in der polnischen Literatur relativ schwach beschriebene System der militärischen Bildung in der Republik Belarus hin. Im Artikel wurde das moderne Bildungsmodel charakterisiert, es wurden die Entwicklungsrichtungen angegeben und die größten Bedürfnisse hervorgehoben. Analysiert wurde auch die Zusammenarbeit mit der Russischen Föderation. In der Untersuchung wurde die systematische, durch die Inhaltsanalyse und quantitative Analyse gestützte Methode angewandt.
Schlüsselwörter: System der militärischen Bildung, Streitkräfte, Republik Belarus, Russische Föderation
Резюме: Квалифицированный персонал вооруженных сил, несомненно, является одним из важнейших элементов государственной безопасности. Хотя с точки зрения польских властей, сотрудничество с западными партнерами остается ключевым направлением, существующие мировые тенденции указывают на необходимость взаимодействия как можно с большим числом государств. Поэтому, автор обратила внимание на систему военного образования в Республике Беларусь, которая недостаточно обсуждена в польской научной литературе. В статье дана характеристика современной модели образования, указаны направления ее развития и выделены наиболее актуальные потребности. Проанализировано также сотрудничество с Российской Федерацией. Исследование основано на системном методе, поддерживаемом контент-анализом и анализом количественных данных.
Ключевые слова: система военного образования, вооруженные силы, Республика Беларусь, Российская Федерация
